Birkin economica ed eco chic

La Birkin di Hermes è il sogno nel cassetto di tutte le donne, ma purtroppo considerando i costi elevati, le liste d’attesa e tutto il resto è un sogno che, nella maggior parte dei casi, è destinato a restare in un cassetto. C’è però una Birkin che tutte noi possiamo permetterci!!!

Una ragazza di nome Charlotte ne ha acquistata una in un piccolo negozietto di Taipei (Taiwan) e, dopo aver postato la foto di lei con al braccio la sua simil Birkin di Hermès sulla sua pagina Facebook, ecco che le immagini di queste curiose e simpatiche shopping bag in tela stanno facendo il giro del web.

Il primo sito a darne notizia è ovviamente dedicato alle borse, poiché il fato ha voluto che tale Charlotte fosse amica di una delle blogger che scrivono per Bagsnob. E allora, come rimanere indifferenti di fronte ad un'alternativa eco-friendly, ironica, comoda e soprattutto low cost alla mitica e per molti irraggiungibile Birkin di Hermès?

Queste graziose shopping bag, realizzate interamente in tela, sono infatti in vendita in questo piccolo negozio di Taipei a solo 45,00 dollari, per giunta disponibili in diversi colori. Una trovata che farà gola a molte fashion addicted, ma che potrebbe anche infastidire la maison Hermès, tanto da prendere iniziative legali nei confronti dei produttori delle borse in questione. Ovviamente speriamo che non succeda e che il colosso deluxe francese prenda con ironia questo simpatico 'plagio', se così può essere definito...

Queste borse con la stampa Birkin sono già sold out (3 mesi di lista d'attesa), questo perchè le richieste sono moltissime ma la lavorazione è lunga, pensate che se ne possono stampare solo sei ogni ora perchè colore, stampa e dettagli devono essere perfetti e credibili.

Voi che ne pensate, vi piace? A me moltissimo!!!

(foto © bagsnob.com)

English version

The Birkin of Hermes is the “dream in the drawer” (like we say in Italy for a secret dream) of all the women, but unfortunately due to high price, waiting list and everything else make it a dream that, in almost all the times, remain “in the drawer”. But there is a Birkin that all of us CAN HAVE!

A girl named Charlotte bought one in a little shop of Taipei (Taiwan), after she post the photos of herself with that “copy” of Birkin of Hermes on her Facebook page, and now the images of this shopping bag are going around of the web.

The first site that gave the news was Bagsnob, in fact one of Charlotte’s best friend is one of the blogger that write for that website.

How can you remain indifferent to the alternative echo-friendly, ironic, comfortable and above all low cost version of the Birkin of Hermes? These shopping bags, realized in burlap, are in sale in this small store of Taipei only at 45,00 dollars, available in lots of different colors. But this could also annoy maison Hermes!

Obviously I hope that it does not happen and that the French deluxe colossus takes with irony this likeable copy , if thus it can be defined…

These Birkin Bags are already sold out (3 months of waiting list), this because there are lots of consumers want one and for make one of this creative bag takes long time 6 bags, 1hour because color, prints and details must be perfect and credible.

What do u think about these bags? I LOVE THEM ALL!!!