Zipper Rosettes: come riutilizzare le cerniere

Oggi Heidi di Made by Heidi vi insegna come fare delle rose con le zip.

Today Heidi from Made by Heidi teaching you how to make zipper rosettes!

Cosa avete bisogno:

Cerniere lampo (qualsiasi colore e misura)

ago & filo

superficie rigida

pistola per la colla a caldo (OPZIONALE)

What you need:

Zippers {any color, any size}

needle & thread

*hard interfacing

*hot glue gun

Primo passo:

Tagliare su tutta la lunghezza della cerniera, lasciando poco più di un 1/4 di pollice (6,35 millimetri) su entrambi i lati.

Step One:

Cut entire length of zipper, leaving just over a 1/4 inch on either side.

Secondo passo:

Tagliare le estremità della cerniera.

Step Two:

Cut ends off zipper.

Terzo passo:

separare le zip.

Step Three:

Separate zipper.

Quarto passo:

Piegare 1/4

di pollice

(6,35 millimetri)

della cerniera su se stessa. Cucire un paio di volte per fissarlo.

Step Four:

Fold 1/4 inch of the zipper onto itself. Stitch through material {left from step one} a few times to secure it.

Quinto passo:

Avvolgere & Cucire, fino a quando non si dispone di 3 righe.

Step Five:

Wrap & stitch (same way) until you have 3 rows.

Sesto passo:

Inserire l'ago attraverso le due righe (la nuova riga e la riga direttamente sotto ad essa).

Inserirlo dal retro della rosa.

Step Six:

Insert needle through two rows (the new row and the row directly beneath it).

Insert it from back of the rosette.

Quindi inserire l'ago da davanti a dietro.

Then insert needle from front to back.

Continuare così e ripetere il passo 6 ogni 3 millimetri fino a che non è completato.

Keep wrapping and repeat step six every 1/8 inch until done.

Settimo passo:

Una volta che la cerniera raggiunge la dimensione desiderata, tagliare la parte restante. Cucire più volte per fissarla.

Step Seven:

Once zipper is desired size, cut off remainder. Stitch several times to secure it.

* Ottavo passo:

Attaccare ad una superficie rigida: tagliare della forma desiderata per adattarla alla

rosa. Mettere la colla a caldo sul retro.

Attaccare ad un

a superficie morbida (cioè, tessuto): saltare l'ottavo passo e cucire direttamente sul tessuto.

*Step Eight:

Attaching to hard surface: Cut extra-heavyweight interfacing to fit rosettes. Hot glue to back of rosette.

Attaching to soft surface (i.e., fabric): Skip step eight and sew directly onto fabric.

Tutto fatto!

All done!

Le possibilità sono infinite!

Tthe possibilities are endless!

BUON DIVERTIMENTO!

HAVE FUN!